본문 바로가기
정보

관을 가진 신의 손 추가 한글 패치 VER 1.02 배포 안내

by 삭풍공작 2019. 1. 19.

<원글 : 2018-07-14 작성>

 

<18/07/14 14:26 추가>

신전 이벤트에서 오류가 발생하는 현상을 수정하였습니다.

기존 ver1.02 패치를 받으셨던 분들께서는 불편하시겠지만 다시 한 번 패치를 다운로드 받아주시기 바랍니다.

불편을 끼쳐 정말 죄송합니다.


안녕하세요. 삭풍공작입니다.

관을 가진 신의 손 추가 한글 패치에서 미번역된 부분을 수정한 ver 1.02를 배포합니다.

패치 배포 글(설치 방법-2번에 있는 링크)에서 다시 patch3.xp3를 다운로드 받으셔서 원래 patch3.xp3가 있던 자리에 덮어씌워주시기 바랍니다.


<patch3.xp3 ver1.02에서 수정된 내용>

  • 【번역】세이브 상태/다이제스트에 미번역 상태로 표기되던 기타 이벤트 이름들(중일 이벤트 등)을 번역
  • 【변경】 아래 이벤트들의 이름을 변경
    • (유리리에/틴트아)사랑의 교수 → 사랑의 가르침
    • (신전)신의 혜택 → 신의 은혜
    • (신전)기원의 의미 → 기도의 의미
    • (신전)기원 → 기도
    • (신전)악마와의 관계 → 마물과의 관계
    • (옥좌의 방)노녀와의 해후 → 노파와의 해후
  • 【변경】다이제스트에 어전시합출장 성적이 한국어로 기록되도록 수정(ver1.02 이후에 플레이한 데이터에만 적용./예시 : ver1.02 이전 데이터 “第1位” → ver1.02 이후 데이터 “제1위”)

기존에 세이브 상태/다이제스트(DIGEST)에서 미번역 상태로 출력되던 이벤트 이름을 수정하였습니다.

오류를 수정한 것은 아니기 때문에 패치를 반드시 새로 다운받을 필요는 없습니다. 이벤트 이름이 번역되지 않은 상태로 출력되어 불편함을 느끼던 분들께서는 패치를 다시 다운로드 받아주시기 바랍니다.

ver1.02 적용 이전에 플레이한 데이터의 경우에는 그대로 번역되지 않은 이름으로 출력될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.


테스트를 했기에 문제가 없으리라 생각합니다만, 이벤트가 진행되지 않는 등, 문제가 일어나는 경우 이 글의 내용을 따라주시길 부탁드립니다.

감사합니다.