(이전)질문 답변9 2019-01-18 꾸준히 업데이트 해주셔서 정말 감사합니다. 덕분에 게임 영업하기도 좋고 부담없이 즐길 수 있게 돼서 너무 좋아요!! 다만 이런 부탁을 드려도 될지 모르겠지만... 혹시 1인칭을 예전처럼 나(私)/나(僕)/나(俺)로 표기하는 패치도 만들어 주실 수 있을까요? 실제 일본어에서 저렇게 딱딱 나뉘어 떨어지는 느낌이 아니라서 개인적으로 업데이트 이후 부자연스러운 느낌이 듭니다 ㅠ 예전 표기 방식이 더 몰입하기 좋을 것 같아서 염치 불구하고 부탁드려 봅니다 안녕하세요. 삭풍공작입니다. 추가 패치 ver 1.10 배포 이후, 기존 일인칭으로 플레이 하실 수 있다면 사용하실 수 있도록 구버전 패치 ver 1.06도 함께 남겨두고 있습니다. 최신 버전에서 수정된 오역 등은 그대로 남아있지만 일단 ver 1.06을 사용해.. 2019. 1. 20. 2018-01-12 안녕하세요, 삭풍공작님! 덕분에 새해에도 카모카테를 즐겁게 플레이하고 있습니다. 다름이 아니라 1.12 버전으로 업데이트한 이후 휴일에 에서 계속 참가하겠다고 답하면 오류가 발생하며 멈추는 현상이 있는데요. [이윽고 저녁이 됐을 무렵, 겨우 모임이 끝] 까지만 출력되고 종결어미에서 문제가 생긴 것 같습니다. 해당 오류 메세지도 첨부합니다. [ ファイル : 広間.ks 行 : 811タグ : 난다. ( ← エラーの発生した前後のタグを示している場合もあります )タグ/マクロ "난다." は存在しません ] 이번 한글패치는 종결어미의 섬세한 변화가 레하트의 새로운 매력으로 다가오네요. 이렇게 재밌는 게임을 언어의 제약 없이 즐기게 해주셔서 감사합니다. 새해 복 많이 받으시고 좋은 하루 되세요! 안녕하세요. 삭풍공작입니다... 2019. 1. 20. 2018-09-08 삭풍공작님 항상 업데이트 감사드립니다!! 덕분에 즐겁게 플레이 하고 있습니다!! 좋은 하루 되세요!안녕하세요. 삭풍공작입니다.여러모로 부족한 패치입니다만, 게임 플레이에 조금이나마 도움이 된다면 다행입니다.오류가 발생하면 최대한 빠르게 수정하려 노력하고 있습니다.만약 또 오류가 발생한다면 연락주세요.익명님께서도 좋은 하루 보내시길 기원합니다.감사합니다 :) 2019. 1. 19. 2018-08-06 안녕하세요 덕분에 즐겁게 카모카테 플레이하고 있습니다^^ 한글패치후 발생한 에러에 대해 문의드립니다! 리리아노 살해C 톳즈 클리어 데이터 접속시 또는 살해C 클리어 후 이벤트 목록에서 살해C 회상시 (왕 여부와 관계없이 독전달후 의뢰) 대화문은 톳즈만 뜨고 오류 메세지가 발생합니다. imgur#com/a/AfZJhTz (#을 .으로 바꾼 후 들어가주세요 링크가 첨부가 안되어서요!) 뭐가 문제인지 잘모르겠어서.. 우선 캡쳐 첨부합니다. 확인 부탁드려요! 감사합니다^^안녕하세요. 삭풍공작입니다.오류로 불편을 드려 죄송합니다.해당 오류는 일본어 변수를 한국어로 출력하는 과정에서 명령어에 오타가 있어 발생한 오류입니다. 현재(18/08/06) 해당 오류를 수정한 패치를 업로드 하였으니, 불편하시겠지만 패치를 다.. 2019. 1. 19. 2018-07-14_2 안녕하세요. 한글패치를 만들어 주셔서 정말 감사합니다 ㅠㅠ 예전에는 번역기 문체의 장벽 때문에 1~2명 정도만 엔딩을 보고 접었던 적이 있는데 삭풍공작님 덕분에 재밌게 즐기고 있습니다! 좋은 패치 덕에 매일 카모카테만 하다보니(...) 오역이나 신경쓰이는 부분들을 몇 가지 발견해서 제보 드리려고 합니다. 근데 캡처 파일도 있고 ASK칸의 길이가 너무 짧아서 이미지 파일 링크로 대신하려고 했는데, 질문에 링크를 넣지 말라고 경고창이 뜨네요 흑흑 ㅠㅠ 혹시 링크나 긴 텍스트 등을 쓸 수 있는 다른 제보 방법이 있을까요? 감사합니다. (_ _) 여러모로 부족한 패치이기 때문에, 부족한 부분을 지적해주시면 확인 후에 최대한 수정하도록 하겠습니다. ASK의 제약 때문에 불편하시다면, npeacocktr◎gmail.. 2019. 1. 19. 2018-07-14_1 안녕하세요. 한글패치 감사히 잘 사용하고 있습니다! ver 1.03 새 패치를 적용한 후 플레이 중인데요. 2월 셋째주(녹의 달 청의 주) 휴일에 나간다를 누르고 틴트아 「신관의 기원」 을 클릭했는데 다음과 같은 에러가 발생하면서 멈춤현상이 발생합니다. 에러 메시지를 카피하려고 했는데 어째선지 쉬프트+F4를 눌러도 콘솔창이 뜨지 않아서 일본어를 직접 타이핑 했습니다. 전부 타이핑은 못했어요 ㅠ 확인 부탁드리겠습니다. 항상 감사하면서 플레이 중입니다♡ [エラーが発生しました ファイル： 行：352 タグ：jump（←エラーの発生した前後のタグを？している場合もあります）] 질문 : 방금 에러 건으로 문의 드렸던 사람입니다. 역시 ver 1.02 새 패치이고, 아까와 동일하게 틴트아 「하늘을 우러러보며」, 「주일 예배」.. 2019. 1. 19. 이전 1 2 다음