관을 가진 신의 손 추가 한글 패치 VER 1.19 배포 안내

안녕하세요. 삭풍공작입니다.

관을 가진 신의 손 추가 한글 패치에서 오타를 수정한 ver 1.19를 배포합니다.

패치 배포 글(설치 방법-2번에 있는 링크)이나 아래 링크에서 다시 patch3.xp3를 다운로드 받으셔서 원래 patch3.xp3가 있던 자리에 덮어씌워주시기 바랍니다.

---

patch3.xp 최신 버전 다운로드                 링크

patch3.xp 구버전(ver1.06) 다운로드         링크

---

<patch3.xp3 ver 1.19에서 수정된 내용>

• 【오타】아래 오타들을 수정
• (그레오니) 최고의 보수 : 그가 말대로 했다면 → 그가 말한 대로 했다면
• (로니카) 귀족들의 장소 : 또 피꼰하시면 → 또 피곤하시면
• (로니카) 마음에 둔 사람의 정체 : 저에게 주어신 시간이 → 저에게 주어진 시간이
• (로니카) 친밀한 꿈 : 하마터먼 질 뻔했습니다 → 하마터면 질 뻔했습니다
• (루죤) 늙은 마녀의 독백 : 그 아이는 일어나지 않으레니까 → 그 아이는 일어나지 않을테니까
• (루죤) 머무를 장소 : 자신의 약하고 부족해서 → 자신이 약하고 부족해서
• (루죤/틴트아) 수풀로부터 : 네가 팔망 미인이라는 걸 → 네가 팔방미인이라는 걸
  그 상태로, 앞으로 이곳 저곳에 사랑을 뿌리는거야? → 앞으로도 그렇게 여기저기 사랑을 뿌리고 다닐 셈이야?
• (리리아노) 남동생의 추억 : 그렇지 않는 것인가 → 그렇지 않은 것인가
• (바일) 호수 위의 약속 : 함께 의지하고 걷을 것을 → 함께 의지하고 걸을 것을
• (바일) 시합에 나가고 싶다 : 왜냐하면 납득되지 않는 걸 → 왜냐하면 납득할 수 없는걸
• (사냐) 그리운 노래 : 불길은 어지로운 빛을 방 안에 → 불길은 어지러운 빛을 방 안에
• (유리리에) 옛날 일은 : 정말, 믿어주시군요 → 정말, 믿어주시는군요
• (타낫세) 표식과 재능 : 표식 소유자는 신체가 간겅하고 → 표식 소유자는 신체가 강건하고

• (옥좌의 방) 국왕여화 : 5대 국왕에 대해 이야기를 한 뒤 4대 국왕의 이름을 언급하던 오타 수정
• (오프닝) 어제도 말씀 드렸씁니다만 → 어제도 말씀드렸습니다만

---

제보받은 스크립트 내의 오타를 제보받아 수정하였습니다.
테스트를 진행하였으나, 확인하지 못한 부분이 있을 수 있습니다. 번거로우시겠지만 발견하신다면 제보해 주시길 부탁드립니다.

---

또 다시 이벤트가 진행되지 않는 등, 문제가 일어나는 경우 이 글의 내용을 따라주시길 부탁드립니다.

감사합니다.